는 1984년 창간 이래, 전국 16개 시·도문화원연합회와 230개 지방문화원의 사업 및 소식을 담을 뿐만 아니라 한국의 지역·전통·향토 문화를 널리 알리고 소개하는 비영리 목적의 월간 잡지입니다. 국내 독자에게 '우리의 문화'를 알리는 것은 물론, 더 나아가 영문으로도 읽을거리를 제공하여 한국 문화에 관심 있는 해외 독자에게도 다가가고자 합니다.
First published in 1984, Urimunhwa is a monthly non-profit magazine that shares the news and projects of 16 provincial and metropolitan cultural centers and 230 regional cultural centers nationwide, providing a rich source of information on the local, regional, and traditional cultures of Korea. Urimunhwa informs Korean readers of their domestic culture while also offering English articles for overseas readers interested in Korean culture.
Contents별별마당테마기획 4역사가 말하는 우리 땅 '독도' / 김병렬시와 사진 한 모금 10점점 커지는 기쁨을 아느냐 / 문태준문화마당 Cultural Encounters옹기종기 Iconic Items 12민중의 희로애락을 고스란히 새긴 하회탈河回탈 / 안유미Hahoetal: Masks Harboring the Joys and Sorrows of the People / An Youmee한국의 서원 ⑦ Korea's Seowon 14호남 유림의 중심, 장성 필암서원 / 이종호Piramseowon in Jangseong: Center of Confucian Scholarship in Honam / Lee Jongho지역문화 스토리 Local Culture Stories 20동해와 흙 그리고, 불이 만난 '자염'의 '울산 소금' / 이철영The Boiled Salt of Ulsan: Where the East Sea Meets Earth and Fire / Lee Chulyoung느린 마을 기행 ⑥ Slow City Travel 28그곳에 가을이 깃들다_슬로시티 하동 / 임운석There Indwells the Autumn: Hadong Slow City / Im Unseok팔도음식 Provincial Cuisine 34그래도 '참게'는 있다 / 황광해And Yet Chamge Remain / Hwang Gwang-hae한국을 보다 Through Foreign Eyes 38나를 매료시킨 제주 할망 / 브렌다 백선우Enchanted by Jeju Island Halmang / Brenda Paik Sunoo공감마당옛+NEW 42•표정 있는 한글을 만들다 _ 이상현 캘리그래피 작가 / 양지예•한글 자모에서 찾는 일상 공예의 미학 _ 소로시 김선영 대표 / 김형근조선 人 LOVE ⑩ 50소나기 한바탕 퍼붓고 지나가는 관기의 사랑 / 권경률바다너머 54민족혼魂의 연결고리 '한글' / 신미경오! 세이 58가을의 기분 / 장석주우리마당불현듯 60조선 시대의 불교와 유교, 그 대립과 공존의 역사 / 엄기표북한사회 문화 읽기 ⑳ 64북한의 국견國犬 '풍산개' / 오양열한문연 소식 68제35회 전국향토문화공모전·제3회 근현대 민간기록물전 수상자 발표문화달력 70한국문화원연합회, 지방문화원 일정NEWS, 편집후기 72평택문화원 《병자호란의 충신 삼학사》 등 / 편집부